Bo basisaka disolo yai na nsadisa ya Centre pour l’intégrité publique, kimvuka mosi ya ke sosaka ve kubaka mbongo mpi yina ke salaka bansosa na mambu ya ke tadila kukonda kuwakana.
Kuyobila. ndonga. velo. Kevin Hartley, Drew Wynn mpi Joshua Atkins vandaka kusala na nsungi ya bangonda 10 ntangu bo fwaka, kansi bo vandaka kusala kisalu na zulu. Bima yango ke swaswana, kansi kikuma yina ke kumisaka luzingu na yo nkufi kele kaka mosi: bima ya kimunganga yina kele na bima yina ke katulaka mukubu mpi bima ya nkaka yina bo ke tekaka na bamagazini. na insi ya mvimba.
Na mawa mpi boma, mabuta na bo silaka nde bo ta sala yonso sambu chlorure de méthylène kufwa ve muntu ya nkaka.
Kansi na États-Unis, ba izine fyoti mpamba ya kimunganga mekutanaka ti mambu ya mutindu mosi sambu na mutindu bantu ya kisalu mpi bantu yina kesumbaka bima ketaninaka bo ve mbote. Yo yina, chlorure de méthylène kumaka kima ya ke fwaka bantu mingi, ata bo vandaka kukebisa bantu sambu na bigonsa ya mipepe na yo na ntwala nkutu nde Hartley, Wayne mpi Atkins kubutuka. Makumi, kana ve mingi, mefwaka na bamvula kumi ya mekatuka kuluta kukonda lusadisu ya ata kimvuka mosi.
Na nima ya kusala bansosa na Centre d’Intégrité Publique mpi ya kubinga bantu yina ke nwaninaka lutaninu, nsuka-nsuka kimvuka mosi ya ke taninaka mupepe ya États-Unis pesaka dibanza ya kubuyisa na mutindu ya nene kusadila kima yina na bima yina ke katulaka mukubu.
Yau vandaka na ngonda ya ntete ya mvu 2017, bilumbu ya nsuka ya luyalu ya Obama. Hartley fwaka na ngonda ya iya ya mvula yina, Wynn na ngonda ya kumi ya mvula yina, mpi Atkins na ngonda ya zole ya mvula yina landaka, na ntangu yina luyalu ya Trump vandaka ti kikesa ya kukatula bansiku mpi yo vandaka kuzola kukatula bansiku na kisika ya kuyika yo —mingi-mingi na yina me tala kisika yina EPA ke zingaka. Dibanza ya chlorure de méthylène kwendaka kisika mosi ve.
Kansi, bangonda 13 na nima ya lufwa ya Atkins, kimvuka mosi ya ke talaka mambu ya nziunga ya Trump, sambu bo vandaka kupusa bo mingi, bakaka lukanu ya kuyambula kuteka na zandu bima yina ke katulaka mukubu yina kele ti chlorure de méthylène. Na ngonda ya iya, kimvuka ya Biden ya ke talaka mambu ya nziunga me pesa ngindu ya nsiku yina ta buyisa kima ya kimungana na bima yonso ya bantu ke sadilaka mpi na bisika mingi ya kisalu.
Doktere Robert Harrison, longi ya kimunganga ya kisalu mpi ya kisika yina beto kezingaka na Iniversite ya Californie, na San Francisco, kutubaka nde: “Beto kesalaka yo mingi ve na États-Unis.” “Mabuta yai kele basoda na mono.”
Tala mutindu bau nungaka ba mpasi samu na kuzwa ba mvutu yayi mpe yina bau lenda pesa ba ndongisila kana nge ke banda nzila ya mpasi mutindu mosi, ata mambu yina ke tadila bima ya kigonsa, kisika ya kisalu yina kele na lutaninu ve, mvindu to ba mputa ya nkaka.
Brian Wynn, yina mpangi na yandi Drew ya bamvula 31 sumbaka chlorure de méthylène sambu na kuyidika kisika na yandi ya kuteka kafe ya madidi mpi frigo na yandi ya kutambula na Caroline du Sud, ketuba nde: “Sosa mambu yonso na Google.” “Mpi kusimba bantu.”
Yau kele mutindu yina yandi me mona Enquête sur l’Intégrité Publique, yina basikaka bamvula zole na ntwala ya lufwa ya mpangi na yandi, yandi me kutana ti bantu ya mayele mpi yandi me longuka mambu yonso banda na kisika yina yandi lenda sumba kima yina tii na kikuma yina lufwa yina vandaka mpasi na kulanda. (Midinga ya chlorure de méthylène ke fwaka bantu kana yo me vukana na bisika ya kukangama, mpi yo lenda nata maladi ya ntima yina ke monana bonso lufwa ya kimuntu kana muntu mosi ve ke sala ekzame ya bima ya ke fwaka bantu.)
Ndongisila ya mama ya Kevin: “Kulonguka” kele ngogo ya mfunu na kusosa. Yo lenda vanda ti bansosa mingi yina ke vingila nge kuna. Yandi sonikaka na e-mail mosi nde: “Yo ta sadisa na kukabula bangindu ti mambu ya kieleka.”
Lauren Atkins, mama ya Joshua, yina vandaka ti bamvula 31, yina fwaka ntangu yandi vandaka kuyidika fourche ya velo ya BMX, solulaka ti Harrison ya UCSF mbala mingi. Na ngonda ya zole ya mvu 2018, yandi monaka mwana na yandi ya bakala me fwa na ntoto ti dibungu ya litre mosi ya bo ke katulaka mukubu me lala pene-pene.
Nzayilu ya Harrison ya chlorure de méthylène sadisaka yandi na kubalula rapore ya mambu ya mbi ya mwana na yandi mpi ya bo salaka sambu na kufwa nitu na yandi na kikuma ya pwelele ya lufwa na yandi. Kuzaba mambu yai pwelele ke basisaka fondasio ya ngolo sambu na kusala mambu.
Mbala mingi, kukutana ti bima ya kimunganga lenda nata bampasi ya ntangu mingi na mavimpi ya bantu yina lenda monana ve na nsungi ya bamvula mingi. Kubebisa ntoto lenda vanda disolo ya mutindu mosi. Kansi kana nge kezola nde baluyalu kusala mambu sambu na kumanisa mambu ya mbi ya mutindu yina, bansosa ya banzo-nkanda ya nene kele kaka kisika ya mbote ya kubanda.
Kima ya mfunu ya kununga na bau vandaka bangwisana ya dibuta na bimvuka yina vandaka kusala dezia mambu ya lutaninu ya bima ya kimunganga mpi na kati na bau.
Mu mbandu, Lauren Atkins monaka mukanda mosi ya bo sonikaka na Change.org sambu na bima yina bo ke sadilaka sambu na kusadila chlorure de méthylène yina kimvuka mosi ya ke nwaninaka bantu yina ke tubaka nde bima ya kimungana ke vandaka ti mavimpi ya mbote (bubu yai Avenir sans toxiques ) mpi yandi tulaka maboko na mukanda yina sambu na kuyibuka mwana na yandi ya bakala yina fwaka ntama mingi ve. Brian Wayne tandulaka diboko na yandi nswalu.
Bangolo ya ngolo me vukanaka sambu na kubakisa mbote-mbote mambote na bo. Kana EPA me sala ve kima, mabuta yayi ta vanda ve na mfunu ya kubanda na ntuala na kupusaka bateki na ngolo na kukatula bima na ba etagere na bau: Bima ya kimunganga ya kele na lutaninu Mabuta ya kele na mavimpi ya mbote me yantika kampanye na bau ya “Kuyindula na Bamagazini” samu na kupesa mvutu na nsangu ya mutindu yayi.
Bau ke na mfunu ve ya kuyindula bansiku ya bimvuka to bisalu ya kati ya kulomba lusadisu na Capitole na bau mosi. Ba Chimique ya Lutaninu, Mabuta ya Mavimpi, mpe Fonds ya Kutanina Mupepe kele na mayele na mambu yayi.
Tanga mambu mingi: ‘Kizitu ya luzingu ya mvimba’: Kulonguka me monisa nde minunu ya ndombe ke fwaka sambu na mupepe ya mbi mbala tatu kuluta bambuta ya mindele .
Kusosa Ndinga na yina me tala nsoba ya ntangu Heather McTeer-Tony ke nwana sambu na lunungu ya mambu ya ke tadila mupepe na Sudi
“Ntangu nge lenda tula kimvuka mosi ya mutindu yayi ... nge kele na ngolo ya ngolo kibeni,” Brian Wynn tubaka, na kumonisaka kimvuka yankaka ya ke landa mambu yina na kikesa yonso.
Bantu nyonso ve yina kele na mpusa ya mvita yayi ke kuka kusala kisalu ya bantu nyonso na kati na yau. Mu mbandu, banzenza yina kele ve ti nswa ya nsiku ya ntangu yonso ke vandaka ti kigonsa ya nene na kisika ya kisalu, mpi kukonda nswa lenda sala nde yo vanda mpasi to mpasi sambu bo tuba mambu yina bo ke zola.
Kana mabuta yai ke tula dikebi na bo yonso na EPA, kimvuka yina lenda sala kima ve, mingi-mingi kana beto tadila mutindu luyalu ya Trump ke buya bansiku.
Bo ke tula bupusi na bantu yina ke tekaka bima na “bamagazini na bo” sambu bo teka ve bima yina ke katulaka mukubu yina kele ti chlorure de méthylène sambu na kugulusa luzingu ya bantu. Bapetisio mpi mambu ya kukonda kuwakana vandaka kusala. Bakompani yina kele ti banzo ya kuteka bima mpi Walmart me ndima kuyambula kisalu yai.
Bau ke lomba na ba mpangi ya Congrès na kusala mambu na nzila ya Fonds ya bima ya kimunganga ya kuluta mbote, ya mabuta ya mbote mpe ya nzingulu. Bo kwendaka na Washington ti bafoto ya dibuta na maboko. Bo solulaka ti ba journaliste mpi bo bakaka bansangu yina kumisaka diaka mavwanga ngolo.
Ba senateur ya Caroline du Sud mpe muntu mosi ya congrès sonikilaka Scott Pruitt, mfumu ya kimvuka mosi ya ke taninaka mupepe na ntangu yina. Muntu ya nkaka ya congrès tubaka mambu ya mbi sambu na Pruitt na ntangu bo vandaka kuwidikila yandi mambu na ngonda ya iya ya mvu 2018. Brian Wynn ke ndima nde mambu yai yonso sadisaka dibuta yina na kuyidika lukutakanu mosi ti Pruitt na Mayi 2018.
Brian Wayne tubaka nde: “Nkengidi yina waka boma sambu ata muntu mosi ve kwisaka pene-pene na yandi.” “Yo kele bonso kukutana ti insi ya nene mpi ya ngolo ya Oz.”
Na nzila, dibuta yina kwendaka kufunda mambu yina na tribinale. Ba sadilaka basite ya kusosila bansangu samu na kukebisa bantu na kutula ve bawu mosi na kivonza. Lauren Atkins kwendaka na bamagazini ya bima ya ngolo sambu na kutala yandi mosi kana bo vandaka kukatula mpenza bima ya bo ke tekaka na ba etagere na bo mutindu bo vandaka kutuba. (Bantangu ya nkaka ee, ntangu ya nkaka ve.)
Kana mambu yai yonso ke monana nde yo ke lembisa, nge me sala mbi ve. Kansi mabuta ke ndima nde yo vandaka pwelele mambu yina zolaka kusalama kana bo kotaka ve na mambu yina.
Lauren Atkins tubaka nde: “Bo ta sala kima mosi ve bonso nde bo me salaka yo ntete ve.”
Kununga ya fioti ke kumaka mingi. Kima mosi nataka kima ya nkaka sambu dibuta yina lembaka ve. Kutala mambu na ntangu ya yinda ke lombamaka mbala mingi: Kusala bansiku ya Fédéral ke vandaka malembe na kimuntu.
Ya lenda baka bamvula mingi to kuluta samu kimvuka mosi kumanisa bansosa yina kele mfunu samu na kupesa ngindu ya nsiku mosi. Dibanza yango fwete nunga bigonsa na ntwala nde yo manisa. Kansi, konso bansiku to mambu ya mpa yina bo lenda lomba lenda salama malembe-malembe na nima ya ntangu.
Kima pesaka mabuta nzila ya kubaka ndambu ya nsiku ya EPA nswalu-nswalu kele nde kimvuka yina tulaka dibanza yina na ntwala ya kukanga yo kibeni. Kansi yo salaka bamvula zole ti ndambu na nima ya lufwa ya Kevin Hartley na ntwala nde bansiku ya kimvuka mosi ya ke taninaka mupepe kuyantika kusala. Mpi yo ketubilaka ve mambu yina bo kesadilaka na bisika ya kisalu, mu mbandu kisalu ya kutula mukubu na baignoire yina Kevin ya bamvula 21 kesalaka na kisalu.
Kansi, na kati ya kimvuka mosi lenda vanda ti balukanu ya kuswaswana yina bamfumu ya kuswaswana lenda baka. Dibanza ya nsuka ya EPA, yina bo ke yindula nde bo ta ndima yo na Augusti 2024, ta buyisa kusadila chlorure de méthylène na bisika ya kisalu sambu na mambu mingi, ata mpi kuyobisa ba-bain.
Lauren Atkins tubaka nde: “Nge fwete vanda ntima-nda. "Kana yau me tadila luzingu ya muntu, mingi-mingi kana yau me tadila bana na nge, nge ke mona yau. Mbala mosi".
Kusala bansoba kele mpasi. Yo lenda vanda mpasi mingi na kunata nsoba sambu nge to muntu mosi ya nge kezolaka mesala mbi, ata yo lenda pesa nge kikesa yina kima yankaka lenda pesa nge ve.
Lauren Atkins kekebisa nde: “Beno kanga bansinga, sambu dyambu yai tavanda kigonsa ya mawi.” “Bantu keyulaka mono ntangu yonso, ata yo kele na mawi mpi mpasi, sambu na nki mono kelanda na kusala mambu yai?Mvutu na mono kuvandaka ntangu yonso mpi tavanda ntangu yonso nde: “Yo yina, nge fwete vanda ve na nima.” kisika na mono.Yo yina nge fwete vanda diaka ve pene-pene na mono.
Yandi tubaka nde: “Inki mutindu nge ke salaka ntangu nge me vidisa ndambu ya nitu na nge?Bantangu ya nkaka mono ke yindulaka nde ntima na yandi me yambula kubula mpi ntima na mono me yambula kubula kaka kilumbu yina.” "Kansi sambu mono ke zola ve nde bantu ya nkaka kuluta na mambu yai mpi mono ke zola ve nde bantu ya nkaka kuvidisa mambu yina Joshua vidisaka, yo kele lukanu na mono. Mono kele ya kuyilama na kusala konso kima yina yo ke lomba."
Brian Wynne kele ti bangindu ya mutindu mosi mpi yandi kelongisila nge na kusala mwa bisalu yina kekatulaka basusi sambu na kusadisa nge na kumanisa nsaka ya kubaka ntinu. Gym kele ya yandi. Yandi tubaka nde: “Nge fwete sosa kisika ya kubasisa mawi na nge.”
Wendy Hartley me zaba ti kisalu ya mvingu ya bantu ke belukaka na yau mosi – na nzila ya lusadusu ya mabuta yankaka na ba mvutu yina bau ke bakaka na kimvuka.
Bonso muntu yina vandaka kupesa binama, mwana na yandi ya bakala vandaka ti bupusi ya ngolo na luzingu ya bantu ya nkaka. Yo ke pesa kikesa na kumona mutindu legacy na yandi ke kuma diaka mingi na ba etagere ya bamagazini mpi na ba salle ya luyalu.
Yandi sonikaka nde: “Kevin gulusaka luzingu ya bantu mingi ya nkaka, mpi yandi ta landa kugulusa luzingu ya bantu bamvula mingi na nima.”
Kana nge ke pusa nsobolo, yau kele pete na kuyindula nde bantu ya ke salaka kisalu ya kupesa mbongo sambu na kutanina kisika yina bo kele ta nunga ntangu yonso. Kansi mambu ya nge mekutanaka na yo na luzingu kenataka kilo yina nge lenda sumba ve.
“Kana beno zaba mutindu ya kuzabisa disolo na beno, mpe yau kele kitini ya luzingu na beno, na ntangu yina beno lenda sala yau — mpe ntangu beno lenda kutuba disolo yina, chance ya mbote, bantu ya ke salaka kisalu ya kupesa maboko na bantu,” Brian Wayne tubaka. “Beto ke kwisaka ti nzala ya ngolo mpi zola yina me fwanana ve ti ya nkaka.”
Ndongisila yina Wendy Hartley pesaka: “Kuwa ve boma ya kumonisa mawi na nge.” Tubila bupusi yina mawi yai ke vandaka ti yo na nge mpi na dibuta na nge. “Monisa bo bupusi ya muntu na muntu na nzila ya bafoto.”
Lauren Atkins tubaka nde: “Bamvula sambanu me luta, kana muntu mosi tubaka nde, ‘Kana nge me boka ngolo kibeni, luyalu zolaka kuwa,’ mono zolaka kuseka.” "Yindula inki? Ndinga mosi lenda sala luswaswanu. Mono ke yindula nde yo kele kitini ya difwa ya mwana na mono."
Jamie Smith Hopkins kele nsangu ya Centre pour l’intégrité publique, kimvuka mosi ya ke sosaka ve kubaka mbongo yina ke tadilaka mambu ya kukonda kuwakana.